Tekil Mesaj gösterimi
Eski 01.02.10, 13:40   #4
Bonita
Ziyaretçi
Bonita - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Konular:
Mesajlar: n/a
Rep Derecesi :
Ruh Halim:
Standart Cevap: Türkçe çeviri zor mu?

Evet zordur tabi ki, Mesela hiçbir Türkçe kelimenin.

İngilizce tam anlamını çeviremeyiz, Türetmek durumunda kalıyoruz. Zaten ingilizce türetme bir dil...

Ben sadece ingilizce açısından söyledim.
  Alıntı ile Cevapla