Tekil Mesaj gösterimi
Eski 15.07.12, 10:06   #13
Mediter
Uzman Üye

Mediter - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik Tarihi: Apr 2012
Konular: 295
Mesajlar: 2,410
Ettiği Teşekkür: 34734
Aldığı Teşekkür: 14818
Rep Derecesi : Mediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardırMediter şöhret ötesinde bir itibarı vardır
Ruh Halim: none
Standart Cevap: Senin anan güzel mi?

Forumumuzun, Forum Gerçek olduğunu göz önüne alarak,
Şakayı bir tarafa bırakıp, konu üzerinde mantık yürüterek, gerçeklere ulaşmaya çalışırsak,

Anan güzel mi senin? deyiminin aslının,
Uyanıklık yaparak karşısındakini kandırmaya çalışan kişilere söylenen,
(Annenden soya çekimle, akıllılık sana geçti de, kendini akıllı sanıp, beni kandırmaya mı çalışıyorsun? manasına gelen)
''Anan akıllı mı senin?'' deyiminin halk arasında kullanılırken değişime uğrayarak ''Anan güzel mi senin?'e dönüşmüş olduğunu ileri sürmek daha mantıklı geliyor bana.

Bir sözcüğün deyime dönüşebilmesi için sık karşılaşılır ve sık kullanılır olması gerektir.
Oysa Türk kültüründe çok eşlilik yoktur. Türklerin İslamiyet'i kabulü ile başlamış olsa dahi, çok eşlilik (hiç bir zaman) tam olarak yaygınlaşmamıştır.
Üstelik,çok eşli ailelerde, aile reisinin (eşler arasında elinde olmadan ayırım yapsa da) farklı eşlerden gelen çocukları arasında, deyime yol açacak kadar adaletsiz,acımasız ayırım yaptıklarına inanmak güç olurdu.
Çünkü böylesine çocukları arasında ayırım yapan bir erkek, Türk toplumu tarafından hoş görüyle karşılanmaz dışlanırdı.

Ama, ''Anan güzel mi senin?'' sözcüğünü, türememiş ve kendi başına ayrı bir deyim olarak ele alırsak,
Benigni'nin hikayesi bu deyime çok güzel uymaktadır.
__________________
Mediter isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
5 Üyemiz Mediter'in Mesajına Teşekkür Etti.