Tekil Mesaj gösterimi
Eski 08.02.19, 20:04   #47
Tntcool
Kelebek gibi uçar, arı gibi *******...

Tntcool - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik Tarihi: Jan 2012
Konular: 147
Mesajlar: 5,279
Ettiği Teşekkür: 17542
Aldığı Teşekkür: 25438
Rep Derecesi : Tntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardırTntcool şöhret ötesinde bir itibarı vardır
Ruh Halim: none
Standart Cevap: Dilimize Yerleşmiş Yabancı Kelimelerin Türkçe Karşılıkları

Bazı sözcükleri birebir çevirmek zor. Çünkü o sözcük farklı durumlarda farklı anlamlar içerebiliyor.

Ama "selfi" gibi bir sözcüğü "özçekim" diyerek de kullanabiliyoruz. Yani her sözcüğü çevirmeye gerek yok.

Türkçemizde de bazı kelimeler kullanıldığı yere göre farklı anlamlar içerebiliyor. Sosyal medyacılar aslında spoiler yazacaklarına farklı durumlarda farklı sözcükler kullanarak durumu kurtarabilirler. Önemli olan Türkçeyi kullanmanın önemini kavrayabilmek.
__________________
Ey, iki adımlık yerküre
Senin bütün arka bahçelerini gördüm ben!
Tntcool Şu Anda Forumda.   Alıntı ile Cevapla
Tntcool'in Mesajına Teşekkür Etti