07.07.2017, 13:51 | #1 |
Çevrimdışı
|
Aziz Nesin Moskova’ya Gitmiş
Aziz nesin moskova’ya gitmiş. çevirmen olarak türkoloji’yi yeni bitirmiş vera adlı genç bir kızı vermişler yanına. ”ne kadar şanslıyım,” demiş vera. “mezun olur olmaz sizin gibi ünlü bir yazara çevirmenlik yapıyorum. üstelik iki gün sonra yaşar kemal geliyor, onun çevirmeni olarak da beni görevlendirdiler. türkçemi ilerleteceğim.” "boşuna sevinme," demiş aziz nesin. "yaşar türkçe bilmez." "türkçe bilmez mi?" ”bilmez.” iki gün sonra yaşar kemal’i karşılamış vera. yaşar kemal, "merhaba, bacım," demiş. sarılmış vera’nın boynuna. yanaklarından öpmüş. şakır şakır konuşmaya başlamış. vera şaşırmış: "ne kadar güzel türkçe konuşuyorsunuz." şaşırma sırası yaşar kemal’e gelmiş: ”anlamadım…” ”sizin türkçe bilmediğinizi söylemişlerdi de…” yaşar kemal gülmüş: "haa… demek aziz moskova’da !" Ülkü Tamer |
2 Üyemiz NaNaNe'in Mesajına Teşekkür Etti. |
Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz |
Etiketler |
aziz, gitmiş, moskova’ya, nesin |
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
|
|
Önemli Uyarı | |
www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz. |