İngilizce

**Caren** · 22.11.12, 12:26

Benim İngilizce öğretmenim bir performans ödevi verdi. İngilizce bir şekilde bir tatil anımızı anlatmamız lazım. İnternet'te ki çeviriler düzgün çeviremiyor. Öğretmenimiz de bir kelimeyi yanlış yazmaya bile not kırıyor.

Bana yardım edin.

İngilizcem hiç iyi değil.

**Subutay** · 22.11.12, 12:27

Hikayenin türkçesini yaz, sonrada yazabildiğin kadar ingilizcesini. Yanlış ve eksik kalan kısımlarda yardımcı olmaya çalışalım.

**Caren** · 22.11.12, 12:28

Tamam

**Caren** · 22.11.12, 12:37

I went to my parents and uncles in Mersin sea. That day was very nice. Competition with my cousin made seashell collection. She won it. Then these bracelets and necklaces made of seashells. My cousin is a small crab cub has collected the output of a sea shell. şimdilik Bu kadarını yazdım. Bunu düzeltikten sonra devamını yazcam

**Subutay** · 22.11.12, 12:53

Mesaideyim akşam bakabileceğim ama tamamını verebilirsen tek seferde en azından bildiğim kadarını düzeltirim.

**Caren** · 22.11.12, 13:00

Tamam. Çok teşekkürler.

**Snelman** · 13.02.13, 01:35

I went to Mersin to visit my parents and uncles. The first day was very nice(net bir tarih olmadığı için ilk gün dedim ama değiştirilebilir).We had a competition with my cousin,we collect seashell. She won it. Then we made necklaces and bracelets with this seashells. My cousin found a crab cub inside that seashells.

Elimden geldiğince düzeltmeye çalıştım.Yine tabi ki Subutay azizim de bir incelesin

22.11.12, 12:26	#1
Caren Üye Üyelik Tarihi: Feb 2012 Konular: 14 Mesajlar: 117 Ettiği Teşekkür: 1098 Aldığı Teşekkür: 538 Rep Derecesi : Ruh Halim:	İngilizce Benim İngilizce öğretmenim bir performans ödevi verdi. İngilizce bir şekilde bir tatil anımızı anlatmamız lazım. İnternet'te ki çeviriler düzgün çeviremiyor. Öğretmenimiz de bir kelimeyi yanlış yazmaya bile not kırıyor. Bana yardım edin. İngilizcem hiç iyi değil. __________________

22.11.12, 12:27	#2
Subutay Eflamor Üyelik Tarihi: May 2012 Konular: 166 Mesajlar: 2,490 Ettiği Teşekkür: 28435 Aldığı Teşekkür: 13715 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce Hikayenin türkçesini yaz, sonrada yazabildiğin kadar ingilizcesini. Yanlış ve eksik kalan kısımlarda yardımcı olmaya çalışalım. __________________ Asya boz kırlarında bir bebek dünyaya geldi. Bu bebeğe asya stepleri beşik oldu. Rüzgarlar şarkı söyledi ona. Yıldızlar yol gösterdi. Yağmurlar yıkadı. Bu bebek büyüdü ve ona Türkadını verdiler. Türk büyüdü kasırga oldu tayfun oldu. Türk budur. Türk tayfundur, kasırgadır, Boradır. \| Mustafa Kemal Atatürk. la şey e vaki ün mutlak bel küllün mümkin nisi credideritis non intelligentis

22.11.12, 12:28	#3
Caren Üye Üyelik Tarihi: Feb 2012 Konular: 14 Mesajlar: 117 Ettiği Teşekkür: 1098 Aldığı Teşekkür: 538 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce Tamam __________________

22.11.12, 12:37	#4
Caren Üye Üyelik Tarihi: Feb 2012 Konular: 14 Mesajlar: 117 Ettiği Teşekkür: 1098 Aldığı Teşekkür: 538 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce I went to my parents and uncles in Mersin sea. That day was very nice. Competition with my cousin made seashell collection. She won it. Then these bracelets and necklaces made of seashells. My cousin is a small crab cub has collected the output of a sea shell. şimdilik Bu kadarını yazdım. Bunu düzeltikten sonra devamını yazcam __________________

22.11.12, 12:53	#5
Subutay Eflamor Üyelik Tarihi: May 2012 Konular: 166 Mesajlar: 2,490 Ettiği Teşekkür: 28435 Aldığı Teşekkür: 13715 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce Mesaideyim akşam bakabileceğim ama tamamını verebilirsen tek seferde en azından bildiğim kadarını düzeltirim. __________________ Asya boz kırlarında bir bebek dünyaya geldi. Bu bebeğe asya stepleri beşik oldu. Rüzgarlar şarkı söyledi ona. Yıldızlar yol gösterdi. Yağmurlar yıkadı. Bu bebek büyüdü ve ona Türkadını verdiler. Türk büyüdü kasırga oldu tayfun oldu. Türk budur. Türk tayfundur, kasırgadır, Boradır. \| Mustafa Kemal Atatürk. la şey e vaki ün mutlak bel küllün mümkin nisi credideritis non intelligentis

22.11.12, 13:00	#6
Caren Üye Üyelik Tarihi: Feb 2012 Konular: 14 Mesajlar: 117 Ettiği Teşekkür: 1098 Aldığı Teşekkür: 538 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce Tamam. Çok teşekkürler. __________________

13.02.13, 01:35	#7
Snelman Üye Üyelik Tarihi: Feb 2013 Konular: 4 Mesajlar: 48 Ettiği Teşekkür: 53 Aldığı Teşekkür: 204 Rep Derecesi : Ruh Halim:	Cevap: İngilizce I went to Mersin to visit my parents and uncles. The first day was very nice(net bir tarih olmadığı için ilk gün dedim ama değiştirilebilir).We had a competition with my cousin,we collect seashell. She won it. Then we made necklaces and bracelets with this seashells. My cousin found a crab cub inside that seashells. Elimden geldiğince düzeltmeye çalıştım.Yine tabi ki Subutay azizim de bir incelesin __________________ Ne seattle, ne genova, ne latin amerika'da ne hindistan'da bir arayışta, özgürlük içinde özgürlük kafanda özgürlük, özgürlük sen nerdeysen orada!

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder

İlgili Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
İngilizce Alfabesi ve İngilizce Harflerin Okunuşu	Mausi	Eğitim Sistemi \| Eğitim Sorunları	11	11.01.16 13:30
Vize ve Pasaport İşlemleri, Bazı Ülkelerin Vize Şartarı	Kartal	Bir Adımda Dünya Turu	31	17.03.15 16:37
Çankaya Üniversitesi	KaLiNKa	Üniversitelerimiz	1	19.11.14 23:55
Fransa'daki Yaz Okullari	Mausi	Eğitim Sistemi \| Eğitim Sorunları	0	26.01.09 02:33
ingiltere'de Dil Egitimi	Mausi	Eğitim Sistemi \| Eğitim Sorunları	0	26.01.09 02:32