Meşhur bir ingiliz sözü aslında Türkçeye tam çevirildiğinde anlamını yitirdiğini hissettiriyor bana. I will succeed or die trying . Başaracağım yada denerken / denemekten öleceğim şeklinde de açılabiliyor. Ben yine de ingilizce halini daha çok seviyorum.

Neyse ; Sözün özüne geçmek istiyorum.

Neyi başarmak için ölümü bile göze alırdınız?

__________________
Hayat hediyedir ama kurdelasını açmayı unutmamalı...

Ölümü başarmak için ölümü bile göze alırım lodos. İlk başta geyik gibi görünebilir ama değil =) En temiz en günahsızken ölmek ister insan en azından ben, işte o ölümü başarmaktır benim için.

__________________
esena bola aga besa ama esi ucegiras.

-Üstada sormuşlar kırılan kalp yine sever mi?
Üstat da;Evet demiş..
Adam peki demiş,
-Üstadım siz hiç kırılan bardaktan su içtiniz mi?
Üstat da cevap vermiş;Peki sen hiç bardak kırıldı diye su içmekten vazgeçtin mi?

O kadar hırslı değilim sanırım

__________________

Bu zamana kadar ölümüne mücadele vereceğim bir engel çıkmadı karşıma ama bu benim kolay yaşadığım anlamına gelmez...!! Sanırım ailem ve sevdiklerim için tüm engeller vız gelir tırıst gider.. Onlar için ölürüm..! Ülkem için ölürüm ve idaallerim uğruna engel tanımaz başarmasam bile , yoluna baş koyardım işte..!

__________________

Ölüm olunca işler karışır..

Ölümden ötesi varmı yahu.. Hiçbir şey, ölümü düşündüremez bana..

__________________

Arkadaşlar ,

Yanıtlarınız için teşekkür ederim öncelikle. Hepsi çok manalı.
Real Ölüm diyince işler karışır dedin ya haklısın işte yazının en başında neden deyişin ingilizcesinin daha anlamlı geldiğini bu nedenle naçizane anlatmaya çalışıverdim ama olmuyo olmuyo Hani bu şey gibi : Bir yere varmak için ayaklarını kanatırcasına yürümek , yolunun sonuna varmak için kum fırtınaları gözüne gözüne girer ya hani öyle yaniii

Yani deyişin ingilizcesi kendinizi sonuna kadar paralamaktan bahsediyor ama bizim dil zengin onlarınki fakir ya biz bunu acıklarken belki bin şey buluyoruz

O yüzden haydi biraz çeşitlendirelim :

Neyi başarmak için , başarılı hissetmek için , hayatımızın olmazsa olmazı için ,
uğrunda mücadele etmekten vazgeçmektense bu uğraşta çabalamaktan ölümüne vazgeçmezsiniz ?

oy oy oy çok zor anlattım bey yahuuu haydi ama biraz da yanıtlar bekliyorum çok rica ederim bu kadar anlattım anlattım ama

Hah tam oldu dedim aklıma birşey geldi tekrardan düzenle yaptım şöyle diyeceğim

Bir adam hayal edelim en büyük amacı yamaçtan sırtına kanat takıp uçmak olsun o kadar çok istiyor ki bunu başarmayı takıyor kanatları atıyor kendini aşağıya ( tabi öyle bodoslama değil canım önce biraz çalışıyor kanat üstünde ) hıh işte bırakıyor kendini ve ben bunu başaracağım diyor. başaramazsa ciddi ciddi ölecek bu durumda ama onun icin bunu başarmak o kadar önemli ki atladım yamactan gitti ben ucacagım diyo gibi yaniiii

__________________
Hayat hediyedir ama kurdelasını açmayı unutmamalı...

Hiç bir şey için ölümü göze almam. Ben ölümden çok korkuyorum hatta mümkünse hiç ölmek istemiyorum.

__________________

Biz Aşkı Bu Vatana Canını Verenlerden Öğrendik...

Yine anlatamamışsın Lodos1

Yamaç parüşütü ile atlayanlar hiç ölümü akıllarına getirmez bile.. Zira, paraşüt ile atlayanların kaçta kaçı kaza geçirip hayatını kaybediyor ki...

O halde otomobillere de hiç binmemek lazım. Uçaklara da. Otomobile binen ölümü göze alıp da bindim diyebilir mi?

Hiçbir kimse ölümü göze alarak bir işe kalkışmaz... Enbüyük sevdalarda bile.. Can kadar tatlı hiçbir şey yok..

__________________

Sevgili Lodos, anlatmak için çok çırpınmışsın ama olmamış

Ben anladığım kadarıyla cevap vereyim
Benim ölümü bile göze alacak kadar vereceğim mücadele yalnızca çocuklarım için olur..

Onun dışında,bir konuda başarılı olmak için ölümü göze alacak kadar doygun bir hayatımız zaten yok..
Seninde dediğin bu söz İngilizlere ait.. Adamların hayat kaygıları yokki bizler gibi, doğal olarakta hayattan daha fazla zevk almak için heyecan peşindeler. Onların jumping yaparken yaşadıkları heycanı ve başarıyı, bizim ihtiyarlar emekli maaşı alma kuyruğunda yaşıyorlar

Bu konuda ilk diyeceğim, değerlerim için ölümüne savaşırım.
Ama bu soruya asıl cevabım racing motor sürmek (:
Zaten o motora binen ölümü göze alıyor ama bu en büyük isteğim ve bunun için her şeyi göze alırım (:

__________________