Forum Gerçek

AnasayfaForumları Okundu Kabul Et Bugünkü Mesajlar
Geri git   Forum Gerçek > Kültür | Sanat | Edebiyat > Resimli, Resimsiz Şiirler


Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler
Eski 06.11.2012, 15:59   #1
Çevrimdışı
Zeynep Sappho
Her şey aşk için...

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Sappho'dan Sevgiler

Sappho kimdir? Satırlarıma Sappho'yu tanıtarak başlamak istiyorum.


Sappho;
Lesbos, Eresos (bu günkü adı ile Midilli ) adasında doğmuş, Antik yunan lirik şairi, Afrodit kültü rahibesi, Ekol lideri (Thiasos). Doğumu yaklaşık olarak MÖ 630 ile MÖ 612 arasında; Ölümü MÖ 570 civarında kabul edilmektedir. Eusebius Sappho'nun 45. Olimpiyatın ikinci yılında (MÖ 600 -MÖ 599) yılında en verimli çağını yaşadığından bahseder.


Yaşadığı çağa bakış
İran, Mısır gibi ülkelerdeki süreğen krallık sisteminin aksine; yunan medeniyetindeEge kıyılarının dağlık düzensiz yapısı, insanların dağınık yaşaması vb. sebepler yüzünden, yönetim küçük krallıklardan öteye gidememiş, sonraları ise güçlenen soylu sınıfı yönetimi kralın elinden almıştır. (Oligarkhia, ολιγαρχία). Yönetimi alan soyluların topraksız ya da küçük topraklı halkı borçlandırmaları ve devam eden akınlar sonucunda Attika'dan kaçan halk zamanla (En belirgin dönemi MÖ 7. yüzyıl) kıyı Ege'ye yerleşmiş; yeni yerleştiği bölgede ise ticaretle uğraşmaya başlamıştır.
Yeni topraklarda süren yaşam ve ticaret; İnsanlara eski geleneklerden sıyrılarak kendini tanıma , kıyaslama ile kendini ölçme olanağı vermiştir. Toplumsallıktan bireyciliğe geçişte yaşanan bu süreç Lirik şiiri beraberinde getirmiştir. Lirik şiir'in doruğunda ise Sappho vardır.

Liriğin Doruğu
Bir Afrodit kültü rahibesi olan Sappho, bağlı bulunduğu kültün de kendisine vermiş olduğu rahatlığa dayanarak özgürce içinden geçeni söylemiş, Açık ve yürekli bir tutum sergilemiştir. Dilindeki bu içtenlik ve açıklık sayesinde eserleri, tüm ardıllarını ve benzerlerini geride bırakarak yüzyılların ötesine geçmiş, çağlar boyu öykünülmüş, eleştirilmiştir.

Vezin Kalıpları
Sappho, Kendi çağına kadar süregelen ion lehçesindeki Hexametron ve Attika lehçesine daha uygun olan iambos vezinlerinde yazılmış betiklerden farklı olarak, Dor öğeleri ile katışık Aiol lehçesinde; Monodikte denilen tek bir ozanın lir ile söylediği şiir biçiminde eserler vermiştir. Klasik Sappho kalıbı üç 11'lik bir 5'lik dizeden oluşur.

Şiirleri
Dokuz Betik + (Onuncu Bölüm) olmak üzere 182 şiiri günümüze ulaşmıştır. Bu şiirlerin neredeyse tamamı Sappho'ya yakın dönem tarihçileri, edebiyatçıları, şairleri aracılığı ile bugüne ulaşmıştır. Şiirlerin bir kısmının tamamen başkasına ait olmasından, bir kısmının ise kısmen değiştirildiğinden şüphe edilmektedir. Kaldı ki günümüze ulaşan kimi şiirler (örneğin: dikey biçimde ortadan kesilmiş gibi) hasarlı bir vaziyette ele geçmiş, çevirilerinin bir kesimi Sappho söylemine dayanılarak faraziye ile üretilmeye çalışılmıştır.


Kaynak: http://tr.wikipedia.org/wiki/Sappho

Yıllar önce öğrendiğim, hatta yazdığım şiirlerden ötürü Sappho diye çağırılarak onurlandırıldım, Büyük Şair Sappho hakkında yalnış yahut eksik bir bilgi vermemek adınadına 'wikipedia' adlı siteden alıntı yaptım.

Sevgilerimle...



YOSMA CH’İNG LİN’E

Senin narin gövdene
Yeşim ve mercan ziynetlerle bezeli kemerin sarılışı
Göksel bir arkadaş gibi
Cennetin yeşim yeşili şehrinden gelen.
Ne zaman karşılaşsak senden bir gülümseme
Ve ben dilsiz ve unutmuş tüm sözcükleri.
Çok önceydi, çiçekler topluyordun,
Eğilerek bambuları ardına alıp,
Yeşil elbisenden soğuk içine işliyordu
Senin terk edilmiş vadinde:
Görebiliyordum bütün yalnızlığını,
Bir kız, sığınmış gizli düşüncelerine.
Yüzün yanıyor güzel kokular yayan kızıl bir lamba gibi
Gölgeler yığınında,
Şarap oyunları oynuyoruz birlikte
Ve ezberden okuyoruz birbirimizin şiirlerini.
Sonra şarkı söylüyorsun “Hatırlayarak Nehrin Güney Yakasını”
Şarkıdaki kalbi kırık şiiriyle. Ardından
Boyuyoruz birbirimizin güzel kaşlarını
Sahip olmak istiyorum sana her şeyinle
Senin bitkin bedenine
Ve adanmış kalbine.
Şimdi bahar.
Beş gölün üstünde de kopkoyu sisler.
Sevgilim, izin ver bir kayık alayım kırmızıya boyanmış
Götüreyim seni çok uzaklara.

Şair: Sappho
__________________
Hayat seninle sen yeterki iste
  Alıntı ile Cevapla
17 Üyemiz Zeynep Sappho'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:02   #2
Çevrimdışı
ReaL
Deniz Sevengillerden

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Hoşgeldin Zeynep Sappho...
__________________



Tüm katılımcı arkadaşların okumasını rica ediyorum... Lütfen Tıklayınız..
* * *
  Alıntı ile Cevapla
9 Üyemiz ReaL'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:08   #3
Çevrimdışı
Taner
Tam Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Hoş geldin Sappho
Kızıl saçlı şiirinle.
  Alıntı ile Cevapla
6 Üyemiz Taner'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:09   #4
Çevrimdışı
Karagöz
Uzman Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Hoş geldiniz Zeynep Sappho.
__________________
  Alıntı ile Cevapla
6 Üyemiz Karagöz'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:21   #5
Çevrimdışı
Subutay
Eflamor

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Sappho'ylada tanışmış olduk. Hoşgeldiniz.
__________________
Asya boz kırlarında bir bebek dünyaya geldi. Bu bebeğe asya stepleri beşik oldu. Rüzgarlar şarkı söyledi ona. Yıldızlar yol gösterdi. Yağmurlar yıkadı. Bu bebek büyüdü ve ona Türkadını verdiler. Türk büyüdü kasırga oldu tayfun oldu. Türk budur. Türk tayfundur, kasırgadır, Boradır. | Mustafa Kemal Atatürk.






la şey e vaki ün mutlak bel küllün mümkin
nisi credideritis non intelligentis
  Alıntı ile Cevapla
5 Üyemiz Subutay'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:25   #6
Çevrimdışı
Zeynep Sappho
Her şey aşk için...

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

SENDEN SONRA...

Biliyorum asla gelmeyecek o günler
Biliyorum hiç kimse senin gibi tutmayacak elimi
Senin avuçların kadar sıcak olmayacak hiç bir avuç
Hiç gülmeyeceğim o kadar içten
Artık heyecanlandırmayacak hiç bir gündoğumu
Gözlerimdeki yaşlar titreyen ellerim olacak o anılar
İlk bakışın gelecek aklıma
Gözlerimden süzülecek ayrılık
Sana kızmıyorum bunu çok hak ettiğin halde
En ufak kinim yok
Ama unutulmuyor
Kapanmıyor
Yaralar
Acıyor
Acıtıyor
İşte o vakit geçip karsına
Suratına ana avrat sövmek geliyor
Zamanı geri almak olsa mümkün
Tanışmamak için elimden geleni yapardım
Ya da silmek anıları tüm izlerini silip atardım
-Şunu da bilmeni isterim;
Eğer hala ağlıyorsam!
Eğer hala üzülüyorsam!
Eğer hala acıyorsa şuracığım!
Sana değil
Biten bir aşka değil
Yalnızlığıma da değil
Sadece o kadar saf bir aşkı
-bir daha yasayamayacağıma
Bir kere daha o kadar mutlu olamayacağıma
Benden çok şey aldın
Güvenimi aşka olan inancımı
Tüm saflığımı
Asla tam anlamıyla mutlu olamayacağıma
Âşık olacak cesaretimin olmayışına
Üzülüyorum
Korkaklığıma ağlıyorum ben aslında...

(31 Mart 2011)

Zeynep Sappho
__________________
Hayat seninle sen yeterki iste
  Alıntı ile Cevapla
9 Üyemiz Zeynep Sappho'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:27   #7
Çevrimdışı
MyLife
Tam Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Sappho hoş geldin keyifli paylaşımlar.
__________________
Yüreğim hafif ıslaktır benim kuytu köşelerde ağlamaktan,
ve rengi hafif uçuktur kurusun diye,
kaç kez güneşe asmaktan...
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz MyLife'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:40   #8
Çevrimdışı
Zeynep Sappho
Her şey aşk için...

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Hepinize teşekkur ederim Sıcak Ve samimi bir karşılama
__________________
Hayat seninle sen yeterki iste
  Alıntı ile Cevapla
5 Üyemiz Zeynep Sappho'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:52   #9
Çevrimdışı
Zeynep Sappho
Her şey aşk için...

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

En başında biraz çekindim ama sormak istiyorum affınıza sığınarak.
Sayın My Life sizin şiiirinizde bir ümitsizlik ve vazgeçiş görüyorum. Sayın Subutay sizde ise hayal kırıklıkları yüzünden bir isyan ve küskünlük sezdim.
Neden peki? :s
__________________
Hayat seninle sen yeterki iste
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz Zeynep Sappho'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 06.11.2012, 16:55   #10
Çevrimdışı
Mediter
Uzman Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: Sappho'dan sevgiler

Aramıza hoş geldin Zeynep Sappho,
Foruma bu gün üye olanlar içinde Cansu Balcı ve siz hızlı bir giriş yaptınız.

Aşağıdaki (güzel) şiirinizden de anlaşılacağı gibi, şiire yeteneğiniz var. Ve umarım bu şiirlerinizi bizimle paylaşmak istersiniz.

Eğer şiirlerinizi bizimle (zaman zaman) paylaşmak isterseniz, kendi şiirlerinizi (burada değil) Benim Bölümüm | Yazarlarımız bölümünde kendi belirleyeceğiniz bir adla, kendinize açacağınız bir bölümde, bizlerle paylaşmanız daha yerinde olur.
Çünkü bu bölümde başka şairlere ait eserler, şiirler paylaşılmaktadır.

Alıntı:
Orjinal Mesaj Sahibi Zeynep Sappho Mesajı göster
SENDEN SONRA...

Biliyorum asla gelmeyecek o günler
Biliyorum hiç kimse senin gibi tutmayacak elimi
Senin avuçların kadar sıcak olmayacak hiç bir avuç
Hiç gülmeyeceğim o kadar içten
Artık heyecanlandırmayacak hiç bir gündoğumu
Gözlerimdeki yaşlar titreyen ellerim olacak o anılar
İlk bakışın gelecek aklıma
Gözlerimden süzülecek ayrılık
Sana kızmıyorum bunu çok hak ettiğin halde
En ufak kinim yok
Ama unutulmuyor
Kapanmıyor
Yaralar
Acıyor
Acıtıyor
İşte o vakit geçip karsına
Suratına ana avrat sövmek geliyor
Zamanı geri almak olsa mümkün
Tanışmamak için elimden geleni yapardım
Ya da silmek anıları tüm izlerini silip atardım
-Şunu da bilmeni isterim;
Eğer hala ağlıyorsam!
Eğer hala üzülüyorsam!
Eğer hala acıyorsa şuracığım!
Sana değil
Biten bir aşka değil
Yalnızlığıma da değil
Sadece o kadar saf bir aşkı
-bir daha yasayamayacağıma
Bir kere daha o kadar mutlu olamayacağıma
Benden çok şey aldın
Güvenimi aşka olan inancımı
Tüm saflığımı
Asla tam anlamıyla mutlu olamayacağıma
Âşık olacak cesaretimin olmayışına
Üzülüyorum
Korkaklığıma ağlıyorum ben aslında...

(31 Mart 2011)

Zeynep Sappho

Bu güzel şiirin sahibesi Zeynep, aramıza hoş geldin ..
__________________
  Alıntı ile Cevapla
5 Üyemiz Mediter'in Mesajına Teşekkür Etti.
Cevapla

Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz

Etiketler
sapphodan, sevgiler


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Hızlı Erişim


WEZ Format +3. Şuan Saat: 11:59.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Önemli Uyarı
www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz.