Merhabalar
Forum Gerçek üyesi değilsiniz ya da Üye Girişi yapmamışsınız.
Sitemizden tam olarak yararlanabilmek için;
Lütfen Buraya tıklayarak üye olunuz.
Forum Gerçek

Forumları Okundu Kabul Et Bugünkü MesajlarYazdığım Cevaplar Açtığım Konular Kim Nerede
Geri git   Forum Gerçek > Türkiye ve Dünyadan Haberler > Ülkemiz ve Dünya Gündemi > Serbest Kürsü

Serbest Kürsü Her konuda tartışma açılan konular burada


Cevapla
 
LinkBack Seçenekler
Eski 06.10.19, 21:09   #1
Çiçekci kız

Canan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Üyelik Tarihi: Mar 2011
Konular: 10013
Mesajlar: 33,135
Ettiği Teşekkür: 108061
Aldığı Teşekkür: 167715
Rep Derecesi : Canan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardırCanan şöhret ötesinde bir itibarı vardır
Ruh Halim: none
Standart Çemberlitaş'ın Altındaki Çince İfade Ortalığı Karıştırdı

Çemberlitaş'ın Altındaki Çince İfade Ortalığı Karıştırdı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi ile Çin arasında yapılan 'dostluk anlaşması' kapsamında tramvay hattı üzerindeki duraklara Çince yazılmış tabelalar asıldı.


İstanbul Büyükşehir Belediyesi ile Çin arasında yapılan 'dostluk anlaşması' kapsamında tramvay hattı üzerindeki duraklara Çince yazılmış tabelalar asıldı. Söz konusu uygulama hem muhafazakarlardan hem de milliyetçi kesimden tepki gördü.

MHP MYK Üyesi Serap Şule Yavuz Kalın ise Çemberlitaş’a Çince “Konstantin Sütunu” yazılı tabela asıldığını duyurarak tepki gösterdi.

“İBB ile Pekin arasında imzalanan dostluk anlaşması sonrası tramvay duraklarına Çince tabela asılmış! Bu Çince metnin okunuşu “Jūn shì tǎn dīng jìniàn zhù” ‘dur. Yani “Konstantin Sütunu! Çemberlitaş değil!” diyen Serap Şule Yavuz Kalın sosyal medyada açıklamalarını sürdürdü:
“Bizans İmparatoru Konstantine, Roma'da bulunan Apollon tapınağından söktürdüğü 57 metre uzunluğundaki Çemberlitaş sütununu, günümüzde bilinen yerine diktirmiştir.

Sütun, 1081 yılında yıldırım isabet etmesi nedeniyle yanmış ve hasar almış ve üzerindeki heykel devrilmiştir. Bundan sonra I. Aleksios Komnenos sütunu onartmış ve üzerine kaidesi olan bir başlık ile büyük bir haç koydurtmuştur.
İstanbul’un 1453 yılındaki fethinden sonra üzerindeki haç indirilmiş ve Çemberlitaş ilk kez 1470’li yıllardan sonra I. Selim döneminde yenilenmiştir.

Osmanlı döneminde, yine büyük bir yangın sonucu mermerleri zedelenen sütunu Sultan II. Mustafa, duvarla takviye ettirdi ve demir çemberlerle sardırarak sağlamlaştırdı. Bu nedenle sütunun o günden sonra adı ‘Çemberlitaş’ olarak anıldı.
Tarih hafızamızda önemli bir yeri olan bir yer ile ilgili ‘Konstantin Sütunu’ çevirisini yapmak/ yaptırmak Çevirmenin hatası ise bilgi veriyoruz, İBB’nin bilgisi dahilinde ise bu saçmalığa son verilmelidir.
İstanbul’a ‘Konstantinopolis’ demek ne ise, Çemberlitaş’a Konstantin Sütunu demek de aynı şeydir.
Bir şehirle, ülkeyle imzalanan dostluk anlaşması neticesinde de sokaklara, caddelere Çince isimler yazmak da işin diğer saçma boyutudur!”

İşte o mesajlar:




Senarist ve Yapımcı Murad Çobanoğlu ise MHP MYK Üyesi Serap Şule Yavuz Kalın’a “Çünki oranın tarihi adı ‘Konstantin Sütunu’ Serap hanım. Konstantinople, 1934 yılına kadar da kullanılıyordu” mesajıyla karşılık verdi.
Serap Şule Yavuz Kalın da “Oranın adı kut’lu Fetih’ten sonra Çemberlitaş olarak ecdadım tarafından değiştirilmiş. Aynen Konstantinopolis’in İstanbul olarak değiştirilmesi gibi. Oranın adı ÇEMBERLİTAŞ. Çince kayıtlarında bile “ 千倍里塔许 “ olarak geçiyor. Bu neyin Bizans kafası?” diye yazdı.
Murad Çobanoğlu bu kez “Oranın adı Fetih’te değil Sultan II. Mustafa zamanında değişti Serap hanım. Bizans dediğiniz yer de İstanbul. Şovenizm ile ancak bu kadar ilerlersiniz” mesajıyla karşılık verdi.

İşte o mesajlar:






Odatv.com

__________________
Canan Şu Anda Forumda.   Alıntı ile Cevapla
3 Üyemiz Canan'in Mesajına Teşekkür Etti.
Cevapla

Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz

Etiketler
altındaki, Çemberlitaşın, Çince, karıştırdı, ortalığı, İfade


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



WEZ Format +3. Şuan Saat: 16:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.
Copyright ©2000 - 2019 www.forumgercek.com
Protected by CBACK.de CrackerTracker
Önemli Uyarı
www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz.
Page Rank Icon
Bumerang - Yazarkafe
McAfee Site Denetleme
Norton Site Denetleme
www.forumgercek.com Creative Commons Alıntı-Lisansı Devam Ettirme 3.0 Unported Lisansı ile lisanslanmıştır.