Merhabalar
Forum Gerçek üyesi değilsiniz ya da Üye Girişi yapmamışsınız.
Sitemizden tam olarak yararlanabilmek için;
Lütfen Buraya tıklayarak üye olunuz.
Forum Gerçek

Forumları Okundu Kabul Et Bugünkü MesajlarYazdığım Cevaplar Açtığım Konular Kim Nerede
Geri git   Forum Gerçek > Kültür | Sanat | Edebiyat > Türkçe'miz

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler
Eski 27.01.09, 02:32   #1
oneyouu
Ziyaretçi
oneyouu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
Konular:
Mesajlar: n/a
Rep Derecesi :
Ruh Halim:
Standart Türk Lehçelerinde Yeni Yıl Kutlamaları

Türk Lehçelerinde Yeni Yıl Kutlamaları

Türkiye Türkçe'sinde "Yeni yılınız kutlu olsun" şeklindeki yıl başı kutlama iletisi, nüfûsu 300 milyona yakın kişi tarafından konuşulan diğer Türk lehçelerindeyse şöyle:

Yeni yılınızı kutlerim! (Gagauz Türkçesi)

Yeni iliniz mübarek olsun! (Azerbaycan Türkçesi)

Teze iliniz mübarek! (Baku dışındaki Azerbaycan ağızlarında)

Teze yılınızı gutlayaarın! (Türkmen Türkçesi)

Yengi iliwiz mubarak olsun! (Kerkük/Erbil Türkmen Türkçesi)

Yengi iliyiz mubarak olsun! (Diğer Kuzey Irak Türkmenleri)

Yengi yılıngız mübarek bolsun! (Özbek Türkçesi)

Yengi yılıngızğa mübarek bolsun! (Yeni Uygur Türkçesi)

Cangı cılıngız kuttu bolsun! (Kırgız Türkçesi)

Canga cılıngız kuttı bolsın! veya Cana cılınız ben! (Kazak Türkçesi)

Canga cılıngız kuttı bolsın!(Karakalpak Türkçesi)

Sezne yanga yıl belen tebrik item! (Tatar Türkçesi)

Yanı ılınız kaırlı (mubarek) olsun! (Kırım Tatarcası)

Ceni cılınız kutlu bolsun! (Moldova Tatar ağzı)

Hezze yangı yıl menen kotlayım! (Başkırt Türkçesi)

Cangngı cılığıznı alğışlayma! (Karaçay-Malkar Türkçesi)

Yana yılınız men! (Nogay Türkçesi)

Yangı yılıgız kutlu bolsun! (Kumuk Türkçesi)

Sizni yanhı yıl bıla kutleymın! (Karay/Karaim Türkçesi)

Naa çılnang alğıstapçam şirerni! (Hakas Türkçesi)

Caa çıl-bile bayır çedirip or men! (Tuva Türkçesi)

Slerdi cangı cılla utkup turum! (Altay Türkçesi)

Naa çıl çakşı polzun! (Şor Türkçesi)

Ehigini şanga cılınan eğerdeliibin! (Sahaca / Yakutça)

Sene sul yaçepe salamlatap! (Çuvaşça)

Alıntıdır
  Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz

Etiketler
kutlamaları, lehçelerinde, türk, yeni


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



WEZ Format +3. Şuan Saat: 18:51.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2 ©2011, Crawlability, Inc.
Copyright ©2000 - 2017 www.forumgercek.com
Protected by CBACK.de CrackerTracker
Önemli Uyarı
www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz.
Page Rank Icon
Bumerang - Yazarkafe
McAfee Site Denetleme
Norton Site Denetleme
www.forumgercek.com Creative Commons Alıntı-Lisansı Devam Ettirme 3.0 Unported Lisansı ile lisanslanmıştır.