|
18.07.2011, 15:52
|
#1 |
|
Çevrimdışı
  |
Atasözlerimiz:"İki dirhem bir çekirdek"
KRAT... " KEÇİBOYNUZUNUN Yunanca adı keration. İngilizce de carob, Arapça da ise kırrat. Keçiboynuzu tohumu yüzyıllar boyunca elmas ölçmek için kullanılmış. Elmaslar keçiboynuzu tohumu ile tartılarak satılmış. Bu yüzden keçiboynuzu, kırat ya da karat denilen ölçüye adını vermiş. * * * PROFESÖR Dr. Aydın Akkaya şöyle yazıyor: "Keçiboynuzu çekirdeği doğada ağırlığı değişmeyen tek tohumdur... Bütün tohumlu bitkilerden yalnız keçiboynuzu uzun süre suda bekletildikten sonra filiz verebilir. Bu hem çok kuruduğu ve meyvesinden çıktıktan sonra son ve sabit ağırlığını aldığı için hem de içine su alması olasılığının çok az ve çok uzun zamana bağlı olduğu içindir. Bu nedenle Araplar, Selçuklular ve Osmanlı döneminde ağırlık ölçüsü olarak kullanılmıştır... dört tanesi bir dirhem eder. Dirhem değişmekle birlikte 3 gr. ağırlığı temsil etmektedir... Satıcı iki dirhemlik bir şey satarken (8 çekirdek) lütfedip 1 çekirdek fazla tartarsa bu, malı alan kişinin itibarını gösterir. Olağandan fazla giyinen, süslenen vb. kişilere de "İki dirhem bir çekirdek" denmesi bundan kaynaklanmaktadır."
__________________
ForumGerçek Türkiye'nin Forumu |
|
| 7 Üyemiz Derin'in Mesajına Teşekkür Etti. |
|
18.07.2011, 15:58
|
#2 |
|
Çevrimdışı
 |
Cevap: Atasözlerimiz:"İki dirhem bir çekirdek"
Yorum yazacağımda, önce açılmış gözlerim bir normale dönsün.
 Bu sözün buradan geldiğini hiç bilmiyordum ve özellikle bu kadar değişik ve ilginç bir detayda beklemiyordum. Demek olağandan fazla süslenip, giyinen kişilere kısaca "9. çekirdek" te diyebiliriz. .gif ":)") Teşekkürler Derin... Çok ilginç bir bilgiydi benim için... 
__________________
Ben hiç insan kaybetmedim... Sadece zamanı geldiğinde, vazgeçmeyi bildim... |
|
|
|
18.07.2011, 17:20
|
#3 |
|
Çevrimdışı
 |
Cevap: Atasözlerimiz:"İki dirhem bir çekirdek"
Atasözlerinin bir çoğu mübalağa veya hiciv yapmak için kullanldığından anlamları günümüzde gerçek anlamlarından bu yüzden farklı herhalde? |
|
|
|
18.07.2011, 18:41
|
#4 |
|
Çevrimdışı
 |
Cevap: Atasözlerimiz:"İki dirhem bir çekirdek"
Günlük hayatta kullandığımız bir sürü Atasözü, ya da bazı kelimeler vardır. Kiminin anlamını araştırırız, kiminin de araştırmadan ezbere sarf ederiz.
"İki dirhem bir çekirdek" Atasözü benim için böyle işte, yani ezbere sarf edilen. Ama artık senin sayende ezbere olmayacak Derin, teşekkürler 
|
|
|
|
18.07.2011, 20:15
|
#5 |
|
Çevrimiçi
|
Cevap: Atasözlerimiz:"İki dirhem bir çekirdek"
Çoğu deyimlerimizin nasıl meydana geldiğini ben de hiç bilmeden kullanırım. Bunu da süslü püslü ınsanlar ıçin öylesine kullanırdım ben de. Teşekkürler Derin. Çok ilginçmiş.
__________________
|
|
|
 |
| Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
|
|
| Önemli Uyarı | |
| www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz. | |
