İmlâ Kuralları

[@Livan]

Orjinal Mesaj Sahibi OkyanusunKalbi

Hâlâ olmuyor.




Oluyormuş..

Sağ olun arkadaşlar.

Olmuyo, oluyo ...))

Temel'le Dursun, Dursun'un Şahin arabasıyla gidiyorlar. Bi ara Dursun, sinyallerinin yanıp yanmadığından şüpheleniyo. Temel, in bi bak bakalım sinyaller yanıyo mu diyo. Temel iniyo, sinyalleri izliyo. Dursun sinyalleri çalıştırıyo. Temel sesleniyo; yanayi, yanmayi, yanayi, yanmayi .... ))

[@Cimcimecik]

Bu inceltme ve uzatma işaretidir. Bunu sadece a harfinin değil, i harfinin de başına getirmemiz gerekebiliyor. Mesela "askerî araç" veya "resmî tesis"...

Bu işareti özellikle karışıklığa neden olabilecek durumlarda kullanmalıyız. Mesela kar ile kâr, haya ile hayâ, hala ile hâlâ gibi...

[@OkyanusunKalbi]

Orjinal Mesaj Sahibi Livan

Olmuyo, oluyo ...)

Temel'le Dursun, Dursun'un Şahin arabasıyla gidiyorlar. Bi ara Dursun, sinyallerinin yanıp yanmadığından şüpheleniyo. Temel, in bi bak bakalım sinyaller yanıyo mu diyo. Temel iniyo, sinyalleri izliyo. Dursun sinyalleri çalıştırıyo. Temel sesleniyo; yanayi, yanmayi, yanayi, yanmayi .... ))

Bütün moralimi yerine getirdin.

[@Cimcimecik]

Yazı dili ile konuşma dili ayrıdır. Konuştuğumuz gibi yazamayız. Mesela "gelicem" diyebiliriz ama yazarken "geleceğim" diye yazmalıyız. (Tabii edebî eser yazıyorsak ve şiveyi göstermek istiyorsak o başka.)

Mesela konuşurken "abi" diyoruz, ama yazarken doğrusu "ağabey"dir. Ama artık bunu böyle yazmak zor. Artık "abi" yazımı kanıksanmış.

Bütün dillerde yazım ile konuşma farklıdır. Türkçe de bundan muaf değildir. Ama Türkçe imlâ kuralları malesef çok sık değiştirildiği için sanki Türkçe konuşulduğu gibi yazılan bir dilmiş gibi bir algı oluşmuştur.

Türkçenin yazılı dil geçmişinin nispeten yeni olmasının da bunda payı vardır. Ama mesela 1930'lu-40'lı yılların yazılı metinlerini incelersek o zamanki yazılışla şimdikiler arasında hayli farklılıklar olduğunu görebiliriz. İncelemek için şu başlıkta verdiğim, eski gazetelerin pdf'lerini yayınlayan şu siteye göz atabilirsiniz:

http://www.forumgercek.com/internet-...l-ortamda.html

[@Canan]

Orjinal Mesaj Sahibi Cimcimecik

Yazı dili ile konuşma dili ayrıdır. Konuştuğumuz gibi yazamayız. Mesela "gelicem" diyebiliriz ama yazarken "geleceğim" diye yazmalıyız. (Tabii edebî eser yazıyorsak ve şiveyi göstermek istiyorsak o başka.)

Mesela konuşurken "abi" diyoruz, ama yazarken doğrusu "ağabey"dir. Ama artık bunu böyle yazmak zor. Artık "abi" yazımı kanıksanmış.

Bütün dillerde yazım ile konuşma farklıdır. Türkçe de bundan muaf değildir. Ama Türkçe imlâ kuralları malesef çok sık değiştirildiği için sanki Türkçe konuşulduğu gibi yazılan bir dilmiş gibi bir algı oluşmuştur.

Türkçenin yazılı dil geçmişinin nispeten yeni olmasının da bunda payı vardır. Ama mesela 1930'lu-40'lı yılların yazılı metinlerini incelersek o zamanki yazılışla şimdikiler arasında hayli farklılıklar olduğunu görebiliriz. İncelemek için şu başlıkta verdiğim, eski gazetelerin pdf'lerini yayınlayan şu siteye göz atabilirsiniz:

http://www.forumgercek.com/internet-...l-ortamda.html

Teşekkürler Cimcimecik. Beni rahatsız eden bir konuya değinmişsin.


Geleceğim, yapacağım vs. kelimelerinin ''gelicem, yapıcam'' diye kullanılmazsı çok gözüme batar.



Tamam, çoğumuz esprili konularda, ''gelecem, yapacam diye de kısaltma yapıyoruz ama, ciddiyet gerektiren yazılarda bunlar olmamalı.

[@OkyanusunKalbi]

Bazen h harflerini unutursam kusura bakmasın kimse.. Ciddi anlamda bazen konuşurken de yazarken de bu harf benden çıkmıyor.

Üj bejçiyim beya.

[@Livan]

Asan asta olmuş, astaneye gitmiş. Emşire Asan'a ap vermiş, Asan apı yutmuş.

[@OkyanusunKalbi]

Siz ama bilerek yapıyorsunuz; ben bilmeden yapabiliyorum.

Mesela eskiden h harfi yok diye iddialaştığım kelimeler vardı.

[@Cimcimecik]

Orjinal Mesaj Sahibi OkyanusunKalbi

Siz ama bilerek yapıyorsunuz; ben bilmeden yapabiliyorum.

Mesela eskiden h harfi yok diye iddialaştığım kelimeler vardı.

Renk körü gibi... Siz Trakya'lılar da harf körüsünüz bir yerde.

[@OkyanusunKalbi]

Orjinal Mesaj Sahibi Livan

Asan asta olmuş, astaneye gitmiş. Emşire Asan'a ap vermiş, Asan apı yutmuş.

Livan, Asan deyince aklıma getirdin. Bahsetmeden geçemeyeceğim.

Komşumuz anneme fal bakıyordu. ''Ailede başı harfi a harfi olan birinden haber gelecek'' dedi. Annemde ''ailede yok öyle birisi'' dedi. ''Olur mu beya Asan abi de var ya'' dedi. Gözümden yaş gelmişti gülmekten..

Güzel yurdumun güzel insanları...